打进了第2个进球、重新取得领先的本菲卡再一次士气大振，并没有因为重新取得领先而放缓进攻，反而发动了更加猛烈的进攻。
  因为2:1的比分并不保险，纽伦堡只落后一个球，而且还有一个客场进球的优势，第二回合回到根德体育场，纽伦堡只需要打本菲卡一个1:0，就可以凭借客场进球的优势晋级四强。
  对拥有加德利这种进球机器的纽伦堡来说，主场进一个球的概率是很大的事情。因此为了增加晋级的概率，本菲卡必须要在主场领先两个球以上，才能算是占据晋级的优势。
  而纽伦堡这方面自然也知道他们的处境，在今天这种大雨下的客场比赛环境中，纽伦堡整支球队的发挥都不怎么样。
  比赛打到现在，虽然比分还是落后，但只落后一个球，而且己方有一个客场进球。
  在两回合的比赛中，这并不能算是劣势。
  因此纽伦堡在主教练迪特·黑金的指挥下，阵型大幅后撤，进行密集防守，攻击线上就只留下了中锋佩克哈特和加德利两个人打反击。
  随着比赛时间的流逝，本菲卡虽然一直在全线进攻，但却被纽伦堡的密集防守防得毫无脾气，几乎没有打出什么有威胁的射门来。
  破密集防守一向是世界难题，没有点儿运气的话，一场比赛下来一个球都不进是常事儿。
  当然，因为比赛场地和环境的原因，纽伦堡这边即使断下球，也很难将球精准地送到加德里脚下形成反击。
  当比赛时间来到第86分钟的时候，眼看着距离比赛结束都没有几分钟时间了，一直在持续进攻的本菲卡终于产生了致命的失误。
  边路插上助攻的边后卫34号安德烈·阿尔梅达本来是想下底传中，将球传给中路跟进的中锋奥斯卡·卡多索等人去进行争顶头球攻门的。
  结果湿滑的草皮使他正准备传球的时候，却支撑脚脚下一滑，整个人摔倒了，而且直接摔出了底线，也没有踢到球。
  本来在防守他的后腰西蒙斯顿时大喜，立即跨前一步，在球即将出底线前将球拦了下来，而且不等本菲卡其他球员反应过来进行前场反抢，就在底线直接一个大脚将球踢向了前场。
  西蒙斯这个大脚本身并没有趁机发动反击的意思，他只是下意识地一个大脚将球踢向中前场、进行解围。
  但运气很好的是，这个球正好就落在了加德利的附近，身处中线附近的加德利利用他的体格和弹跳能力扛住拖在后面的本菲卡中后卫加雷，一个头球摆渡将球顶给了中路插上的佩克哈特，然后自己落地、转身，绕过加雷，向本菲卡的禁区冲去。
  虽然中后卫加雷也立即转身跟住了加德利，但加德利完美的体格和加速能力，使他抢占先机，占住了位置，将加雷卡在了外侧，自己跑在内侧，一边向禁区跑一边观察佩克哈特。
  佩克哈特将加德利头球摆渡的球卸下来后向前带了两步，然后就被全力回追的另一个中后卫路易松赶上了。
  两人纠缠着向本菲卡的禁区挺进，但佩克哈特也不是速度型的中锋，还带着球，因此速度快不起来，想要扛着路易斯的干扰顺利将球带到禁区附近形成射门，还是很困难的。
  因此加德利在即将超过他们两人形成越位的时候，向佩克哈特喊了一声：“哈特，把球传过来！”
  无论是佩克哈特还是路易松、加雷，都听到了加德利的喊声，路易松有意识地想要堵住佩格哈特将球传给加德利的路线，加雷也想绕过加德利进行断球。
  但加德利用强壮的体格把加雷卡在了身后，使想要绕过他的加雷没有成功。
  而路易松那边，佩克哈特则通过节奏的变化晃开了一点传球的空档，然后将球从路易松身前斜着传向了大禁区线右侧的位置。
  在佩克哈特传球的一瞬间，加德利大致就处于和他、路易松平行的位置上，有越位的嫌疑。
  因此，无论是门将阿图尔·莫赖斯还是后卫路易松、加雷，都同时举手向裁判示意加德利越位。
  然而，边裁却没有举旗，而是跟着球向底线移动，主裁判也没有鸣哨。显然，两个裁判并不认为这是个越位。
  这是个好球。
  加德利虽然速度并不比加雷快，但他体格够壮，成功将加雷卡在了身后，然后冲向皮球滚动的方向，即将形成单刀。
  无奈，门将阿图尔·莫赖斯只能选择出击。
  但加德利的速度比他快了一点，抢先冲到大禁区线上碰到了球。
  当然，全速冲`刺之下，还有后卫和门将的干扰，加德利已经没有余力去控制球了，哪怕他的盘带技术是完美的。
  因此，抢先碰到球的加德利也没有做多余的动作，直接一脚捅射将球捅向了球门。
  这种电光火石间的捅射就控制不了力量、角度这些了，有点看运气的性质。
  结果加德利运气很好的是，皮球从张开双`腿的阿图尔·莫赖斯双`腿间穿了过去，洞穿了本菲卡的球门。
  第86分钟，加德利再次进球，上演梅开二度，为纽伦堡扳平了比分，并取得两个客场进球。
  负责直播解说的德国国家电视台解说员安德鲁·内维尔在演播室里兴奋地大吼一声：
  “toooooooooooooooooooooooooor……”
  “球进了！”
  “加德利再次进球了！”
  “他上演了梅开二度，帮助纽伦堡在客场的大雨中2:2扳平了比分，并且拥有两个客场进球。”
  “在两回合的欧联杯淘汰赛中，纽伦堡占据了晋级的先机。”
  “只要有加德利，纽伦堡就永远不缺乏攻击力。”
  加德利和队友们足足庆祝了差不多半分钟，也有点故意拖延时间的意思，导致本菲卡球员不满，向主裁判进行了投诉。
  最后是主裁判上前干涉，让加德利等人结束庆祝、回到自己的半场，等待本菲卡开中圈球。
  比赛重新开始后，本菲卡连续换上了两名中前场的进攻球员，用生力军来对纽伦堡的球门进行冲击。
  但纽伦堡也同样换下了佩克哈特，换上了后腰巴利奇，加强防守。
  最后几分钟，尽管本菲卡很是努力，并且有一脚颇有威胁的禁区内`射门，但却终究还是没能攻破纽伦堡的球门。
  补时三分钟之后，主裁判吹响了全场比赛结束的哨声，纽伦堡客场2:2逼平葡超豪门本菲卡，从里斯本光明球场全身而退。
  在首回合客场打平，并拥有两个客场进球的局面下，纽伦堡占据了两回合比赛晋级四强的先机。