分卷(73)
作者:熊很萌      更新:2023-04-20 09:36      字数:5165
  但大家仍希望乔朕行能给出官方版本。
  这种事情如果放在圈内其他音乐人的头上,八成这辈子都不会再完善整曲了。乔朕行同样也有压力,但老话说得好,压力就是动力嘛。
  尤其是在和郎导见面之后,被郎导一通夸,夸有灵气,乔朕行就努力地往外冒灵气。
  最近查阅法国这一个世纪的音乐潮流,积累的素材和想法有很多,正好,和旧想法一结合!
  诶,中西结合的疗效就是这么快!
  法国音乐与中国音乐在本质上拥有很多的相似性,在曲调上都偏爱柔和、明亮,追求意境,不喜欢平铺直叙;歌词上也是同样喜欢优美动听、能够运用象征比喻的词句,要富有诗意,要富有美感。
  像某些国家的流行音乐里,那种你的舌头在我嘴里乱搅合这种歌词.
  一剪子给你舌头剪喽! 傻逼!
  《微妙》的全曲制作完成后,乔朕行亲自把歌词改成了法语版,开始对成员们进行教导。
  l'air sent i'ae.
  来~儿怂笼~鞋踢。
  非常好,就这个口音,给法国观众们唱完,法国观众就会把鞋踢给他们。
  看着成员们一句一句标上汉语拼音和汉字,练习了一上午,把各自的歌词记住,又记住了几句打招呼的常用法语,乔朕行才懒洋洋地兑换出六个口音补丁的小道具来。
  郑谦达练得嘴皮子都起泡了。
  崩溃:真特喵的绕口啊啊啊啊啊! 乔哥,你是多会儿学会法语的,我怎么从来都没有听说过!
  乔朕行勾起嘴角,冷笑:就这两天。
  骗人!
  没骗你。
  成员们都围上了:才两天是怎么能说这么好的? 你有什么秘诀?
  哼哼,得意地冷笑两声,乔朕行掏出一盒软糖来,高高举起,我的魔法道具, 口音补丁软糖!
  成员们把他围在中间,抬头看着他举起的软糖,齐齐发出惊呼:哇哦, 金色
  欧阳个子太高了,手一抬,把软糖抢过来了,打开倒出一颗。
  啥味的?
  于岩凑过去看,猜测:是不是柠檬味的? 因为太酸了,就让人变成大舌头,然后说话就可以绕来绕去?
  郑青淳眨眼:大舌头能绕来绕去?
  一剪子给你舌头剪喽!
  乔朕行抱着胳膊站在一边:还有六个, 一人一颗分了吧,挺好吃的。不要嚼,含着。你们含着糖,我给你们念,你们不要发出错误的读音影响自己的大脑判断。等糖化光,你们再出声自己练习。
  沈佳俊挑了颗软糖塞进嘴里:想必这就是传说中的 先倒空再装满吧?
  丁尚皱眉:哥, 这是啥传说?
  狗屁传说。
  等六个成员们每人含了一颗软糖后,乔朕行如自己交待的,口音标准地给大家念了几遍,直到糖化掉。
  其实这个步骤纯粹是他自己瞎整的,只是为了看起来能更合理些。
  糖化掉以后,六个崽崽重新念起歌词....
  哎!
  哎呦!
  哎呦喂!
  腰不酸腿不疼,一口气上五楼,不费劲!
  念得自己都惊讶。
  小丁惊喜地表示:我感觉自 己的口音好标准呀,和翻译软件里的没有区别!
  郑谦达抱住老幺哭泣:弟啊, 咱们能去法国光宗耀祖了!
  几个哥哥成员察觉到诡异力量,对视一眼,不约而同地打开手机软件,随便搜一首法语歌,打算跟着唱。结果该绕舌的绕舌,该剪掉的剪掉,水平不变。
  得,死心了,还真是就会已经掌握的这几句。
  成员们的种种表现让一旁的乔朕行看个乐呵。
  呵呵,500个信服点就想征服法语?做梦!
  虽然这次去法国主要是参加法国的节目,但小破烂公司也不是喜欢干啥事儿之前就先吹一捧的,所以行程表上只表明是去法国进行mv取景录制的,哪怕是死忠粉也不知道saox去法国是录制节目去了。
  这如果放在其他公司,不等出行,先来吹一波。
  鉴于整个团队除了乔朕行这么独一个法语初级能力者之外,都是哑巴,所以还聘请了两位翻译随行,整个行程期间,也不允许成员们私自外出行动。
  由于众所周知的原因,整个欧洲的社会环境和气氛不是很安全平稳,尤其是特产圣母的的法国巴黎。成员们如果真的在巴黎被欺负
  了,哭都没地儿哭去。
  虽然这是你们的第一次海外行程,你们很兴奋,但不得不说,其实很多时候,海外行程和旅行团走马观花般的旅游没什么两样,甚至你们还不如旅行团游览的景点多。
  七个崽崽乖乖点头,尽量降低期待。
  聘请的翻译是业内经验丰富的翻译,开朗大方,介绍详尽:看似能够 去很多城市,终究是逗留罢了。呐,既然是逗留,就一定要注意自己的人身安全和财产安全,有拿不准的,随时打电话问我。
  经过漫长的国际航班后,抵达法国巴黎,和前来接机的节目组制作人见上面。
  节目制作人凯文很热情地欢迎saox的到来,安排的食宿都非常妥帖。
  凯文说:@#¥ %.....
  翻译说:他问你们第 三首的曲子什么时候给,明天就要彩排了。
  乔朕行说: @#$%^ *....
  翻译说:他说是未发行的曲目 ,出于保密的原因,录制当天再播放... . .诶,我这是给谁翻译呢?
  其他成员:.....
  听到乔朕行一口流利的法语,又听说saox第三首歌曲会用法语演唱,凯文相当高兴,结结巴巴地说了句:窝恨鸡蛋。
  翻译: ummmm.
  第二天,全体前往电视台,上午彩排,下午录制节目,工作任务天就可以结束。彩排的时候没有观众,只有管理灯光话筒音响等等等等的工作人员在。
  上台前,乔朕行听到法国的工作人员在讨论这个中国组合能表演什么,是不是会表演武术,或者是唱戏?还说这个节目从来没有看到过中国的艺人表演,来自亚洲的艺人基本都来自日韩。
  这些话,只有乔朕行和翻译人员能听懂,其他成员们以及霍哥和助理都还紧张乐呵地等着上台表演呢。
  乔朕行视线一瞥,注意到翻译员冲他比出个手势,用法语说了句:加油!
  立刻,心中有股子气涌上胸腔。
  不蒸馒头,争口气。
  绝不丢脸!
  彩排一开始,率先表演的《以梦为马》可以说是完全符合法国人对音乐的审美喜好,一曲结束, 就令所有法国工作人员鼓掌欢呼。
  bravo!
  制片人凯文更是在一旁吹起口哨来,性格奔放,连声对旁边的人炫耀没有请错人。
  第二首《传奇》的音乐响起时,所有的法国工作人员全都聚精会神地盯着舞台,不再像之前第一首表演开始前的那样漫不经心。
  如果说《以梦为马》是迎合法国人的喜好,《传奇》 就是给法国人带来一次全新音 乐风格的视听体验。
  东方的神秘与瑰丽尽情地在眼前铺现。法国人听不懂歌词,却能感受到音乐和舞蹈表演中显现出的野性和霸气!为了这次的法国节
  目,saox的服饰也有经过特意挑选和设计,将中国元素精美地展现出来。
  第二首结束,掌声更加雷动。乔朕行和成员们可以看到围在舞台外的人更多了,绝不单单只是刚才在这个演播厅里忙碌的工作人员。
  第三首音乐播放前,乔朕行特地准备了一小段开场词,用法语介绍道:接 下来的这一首,是我们团队初次尝试用法语演唱歌曲,如果有语法或口音失误,希望大家能够体谅。
  观众们很给面子,鼓掌鼓励。
  《微妙》的音乐响起,配合着变得有些暧昧昏暗的灯光,很快,就将大家从上一首的大气磅礴进入到浪漫曼妙。
  巴黎,全世界最著名的浪漫之都,追求典雅、追求仪式、追求美感,一见钟情不是稀罕事,高端的享受才最重要。
  《微妙》无论是曲风还是歌词,简直是正中法国人的心坎。
  如果法国人会说中文,他们一定会忍不住感叹道:
  喵~哇!
  成员们在表演《微妙》的时候,也不同于前两首连唱带跳的演绎,而是更注重舞台氛围的控制。动作幅度小,该慢摇慢摇,眼神最重
  要,该撩你就撩。
  整个演播厅接纳的闻讯而来的电视台的其他工作人员越来越多,这里仿佛变成一间没有酒的酒吧,欢迎来晃动你蠢蠢欲动的身心。
  歌曲终究是短暂的,几分钟的演唱时间一晃而过。音乐都停了,灯光师却似乎沉迷过头,依然不把灯光打亮,就让大家在昏黄的光线中私语闲聊。
  乔朕行和成员们下台,找到凯文,凯文正在和一名女同事聊天。乔朕行能够听到凯文在说: 我真是有一 双能够 发现美的眼睛,
  saox的歌曲百听不腻,请他们来录制节目,一定会有非常好的反响效果。
  霍哥上前,通过翻译员,和凯文交流了一下,示意成员们打算回去午饭午休,等下午正式录制的时候再来。
  凯文虽然答应了,但神情很遗憾:哦, 午休?中午为什么需要休息,我们一起聊聊天多好。中国人的习惯真奇怪。
  不午休的外国人才便奇怪吧?
  难道是因为下班早,所以不用午休?
  由于彩排效果达到预期,成员们的心理压力减轻不少,午饭吃得挺好,午休也很舒畅,等到下午正式开始录制,有了现场观众,
  这一个个的,表现得比上午还要好,直接把现场引爆,让观众席欢呼不断,令法国观众欣喜不已!
  结束录制后,还有许多观众寻来后台索要签名。
  看到saox被热情的观众们包围,凯文笑得合不拢嘴。寂寂无闻的艺人,一场演出,就能被这么多观众追捧,可见优秀程度。
  等到打发完寻来的观众,凯文向saox道贺,预祝他们在法国一炮而红。
  对此,saox的成员们对视笑笑,道了谢,没多说什么。谁会对在法国一炮而红抱有期待呢?不红,理所应当,红,好像除了能吹一吹,也没啥实质性的好处。
  所有的中国艺人大都是这种处境,去外国发展,全是为了能出口转内销,回国吹一吹。因为能在本国这个拥有14亿人口规模的市场红起来,八辈子都不用愁了,还费什么劲去开拓其他国家的市场。
  结束了《唯有高歌》的节目录制后,saox开始忙碌mv的拍摄工作。一群法文盲还不知道,虽然他们录制的那期节目还没有播出,但已经在法国的网络上有了些许的讨论量。去现场录制节目的观众朋友们,都在疯狂地搜索来自中国的saox的各种资料。
  进坑!进坑!
  目前定下的新专辑主打歌《不安分》是一首典型的劲爆舞曲,迪厅最爱。就是那种不管在哪里播放,只要人们听到,就想蹦起来嗨的。广场上播放,大妈们加快舞步;食堂里播放,干饭人塞饭如风卷;跑操时播放,人人都是博尔特;图书馆里播放,管理员被打死。
  那么,这首歌....
  为什么要在法国取景拍摄mv? ? ?
  有什么必要吗? ? ?
  尤总:俺想让孩子们公费旅游,行不行?
  行行行。
  跟着团队来法国的策划人员看着法国的街道。哇哦,这边香榭丽舍大道,那边拐角小巷里污水横流、垃圾堆放。太有对比性了,
  在这里蹦迪一定很酷。
  成员们:....
  策划人员又看看。哇哦,各大奢侈品店贵妇出入,偏僻的街道拥挤的难民无数。太有对比性了,在这里蹦迪一定很酷。
  成员们和尤总:....
  策划人员从早看到晚。哇哦,白天浪漫之都,晚上打一砸一抢一烧。太有对比性了,在这里蹦迪一定很酷。
  整个团队:....
  真这么拍,他们怕是不能活着离开巴黎。
  但不得不说,这个想法一真 特喵的酷!
  大家在法国巴黎取景随便拍了拍之后,怀揣着说不定道不明的小心思,溜回国,回到自己的地盘上打造打造场景,酷起来。
  正如歌名所表现的那样一不安分。
  新专辑紧张制作中,终于,等到《唯有高歌》将saox参与的节目正式播放后,小目标官博和saox官博正式发布消息,公布成员们之前受法国节目的邀请,参加了《唯有高歌》的节目录制。
  不给黑子们跳脚的机会,正式播出片段在这里,自己睁大眼睛看!
  网友们一看!
  哎呦!
  [骚叉牛逼! ]
  [为什么一声不吭就冲出国门了? ]
  [法国观众都好热情哦,好给崽崽们脸面,谢谢法国的观众~ ]
  [留学生,人在法国。节目播出后,对saox的讨论度超级高,那首《微妙》直接冲到榜首,我身边的法国朋友都知道saox了,超爱《微妙》!大家的口音都超正,天呐,陛老师牛逼大发了。可惜没有音源。法文版音源就算了,跪求快出中文版音源! ]
  [《微妙》超好听,超好听!不愧是崽崽的手笔!之前那些二作续曲真是拍马也赶不上。]
  什么叫做闷声放大屁,哦,不,是闷头做大事,saox就是典型。
  废话不多说,看实绩,好吗?
  去看看法国音乐排行榜现在的榜首是谁,live版登顶榜首,哪怕对法国本土歌手来说都是厉害的事情,saox做到了!
  在一片热议之中,公司内部开了几次大会,决定了新专辑的发布时间后,由saox官博正式贼兮兮地公开透露: [大家看过 《唯有高歌》的片段了吗?有没有被动听的《微妙》所捕获?什么,没有?法国听众都被捕获了,你还没有?哦,那一定是因为你没听到中文版的原因!当当当!大家期待已久的《微妙(中文版) 》全曲,被收录进将在7月25日发行的正规辑之中!敬请期待吧! ]
  此消息一出,立刻掀起整个圈子的讨论。不单是saox的粉丝圈讨论,也不单是粉丝圈讨论,而是整个音乐圈子!艺人讨论,相关娱乐公司讨论。这些人讨论什么?例如姜辉。姜辉早一步从乔朕行那里收到saox正规一辑的发行时间,于是开开心心地跟公司说:好诶, 没有跟saox撞!
  姜辉的新专辑定在7月15日上线,和saox相差十天,还算ok,不用更改各种宣传计划。
  姜辉是幸运的,不幸的有一大批艺人。六月七月是歌手艺人们很喜欢发新曲的时候,享受着春日的余香,期待着夏日的激情,还正好是暑假前后,最好不过。