第六百八十五章 翻译
作者:
孟三姑娘 更新:2023-05-01 01:11 字数:3189
时楚依回到宿舍,第一件事就是将在克拉拉家里拍摄的照片,从空间里取了出来。
她不懂w文,但是却有一本w文字典。
她的干爸周睦就是做翻译的,对语言很偏爱,遇到好的字典、词典什么的,就会邮寄给时楚依一本,让她多学习学习,以后好继承他的家业。
时楚依并不想走翻译这条路,觉得语言够用就行。
所以,每当收到这些东西之后,一般都是扔到空间里。
不曾想到,今天竟然派上了用场。
时楚依虽然对w文只会点皮毛,但是查个字典,还是没有问题的。
只是,一个字一个字的查,颇费时间。
直到部队熄灯的时候,时楚依才翻译了一个段落而已。
这一个段落没有实质性的内容,大体说的都是客道话。
不过,从语气上来看,对方认识克拉拉应该已经有一段时间了,关系似乎很不错的样子。
至于别的,时楚依暂时还看不出来。
翻译是个很费功夫的活,不是一朝一夕就能够完成的。
时楚依昨晚几乎一夜没睡,白天也没睡几个小时,此时精神差着呢。
她实在忍受不住困意,将照片和字典收入空间,脱鞋上床休息。
时楚依睡着之后,有一个人偷偷潜入她的房间,在她的床边坐了许久,才在她的额头轻轻落下一吻,恋恋不舍的离开。
第二天一早,时楚依醒来之后,非常敏锐的发现,自己床边竟然有被人坐过的痕迹。
她瞬间感觉自己整个人都不好了。
她什么时候警惕性变得这么差了?
她睡得那么沉,对方对她没有恶意还好,万一要有,趁机取了她的性命也易如反掌。
时楚依调取了昨晚卧室里的录音,当听到熟悉的脚步声,她的心这才放了下来。
她照常去给战士们上课,下课之后,都没有顾得上去食堂吃饭,就去风掣的宿舍找施子煜。
然而,她不仅没有见到施子煜的人,还被何雷锋告知,他出去做任务去了,至今没有回来。
时楚依立刻反驳:“不可能!”
施子煜昨晚还来过她的房间,怎么可能没有回来?
“我没事骗你做什么?你先回去,等他回来了,我会让他第一时间去找你的!”何雷锋安抚道。
时楚依并不相信何雷锋的话,但是风掣的人嘴都严着呢。
何雷锋存心要隐瞒,不论她怎么问,都问不出来想要的答案。
她只好先回去,准备明天再来看看。
时楚依走后,何雷锋回到自己的宿舍,对施子煜道:“我帮你把人给拦住了,你要怎么谢我?”
“我在山上打了一些猎物,送给你两只!”施子煜十分爽快的道。
“成!”何雷锋也是有家室的人,正好拿猎物回去,给家里的老婆孩子改善一下伙食。
“话说回来,你既然回来了,为什么不去见一见时楚依同志?”何雷锋不太能理解施子煜的行为。
难不成时楚依和师木林真的有什么,两人的感情出现了危机?
施子煜嘴角勾起一抹浅笑:“我要给她一个惊喜!”
“什么惊喜?”何雷锋好奇的问。
“提前透露出去,那就不叫惊喜了!”施子煜道,“反正以后她来了,你尽量帮我挡着就成!”
何雷锋拍着胸脯保证:“没有问题!这事包在我身上!”
时楚依心里一直惦记着施子煜,她从何雷锋的嘴里问不出实话,便想去找石头问问。
石头和她是从小到大的交情,总不会也跟着施子煜骗她。
然而,等她好不容易找到石头的时候,却见到他和金花抱在一起。
离得远,时楚依不清楚他们两个在说什么,但是她却知道,作为石头曾经喜欢过的女人,她现在过去不太合适。
于是,时楚依直接转身离开。
没走多远,时楚依就与出来买东西的孙伟明媳妇碰上。
孙伟明媳妇对时楚依的印象不错,见到她之后,主动和她打招呼,询问她有没有吃饭,如果没有吃饭的话,就上她家来对付一口。
若是以前,面对孙伟明媳妇的热情邀请,时楚依一定会婉言谢绝。
但是,时楚依今天却很爽快的应了下来。
她倒不是图那一顿饭,而是想趁机见一见孙伟明,问一下施子煜的事。
施子煜回没回来,并不是时楚依最为关心的问题,她主要是怕施子煜在执行任务的过程中受了伤。
施子煜怕她为此担心,而不肯告诉她真相。
时楚依跟着孙伟明的媳妇去了军区家属院,有的家属不认识时楚依,难免会问上一句。
孙伟明的媳妇挽着时楚依的手,与有荣焉的和对方介绍道:“时楚依同志是咱们军区全能兵王的未婚妻,还是团里特聘的教官呢!”
家属们听了,大都露出羡慕的眼神,只有少数的人不以为意。
时楚依也没有打算和这些人常打交道,他们露出善意,她就接着,露出不善的话,她也不会放在心上。
这个时候的她完全不知道,在不久的将来,她也会成为军区家属院里的一员。
到了孙伟明家,孙伟明还没有回来,不知道忙活什么去了。
时楚依帮着孙伟明的媳妇,一起准备了一顿丰盛的饭菜。
孙伟明回来,见到时楚依在他家,不免有些惊讶。
时楚依并没有一上来就问施子煜的事,而是等到吃饭的时候,顺着话题提了一嘴。
“施子煜这次出去执行任务,在外面待了好些天,现在好不容易回来了,你能不能给他放一天的假?省得我这个有未婚夫的人,过得和没有未婚夫的日子差不多。”时楚依试探的道。
孙伟明愣了一瞬,回道:“他什么时候回来的?我怎么不知道?”
时楚依反问道:“他没有回来吗?我听何雷锋说,他回来了呀!”
孙伟明很淡定的说:“估计是那小子忽悠你的!”
“他为什么要忽悠我?”时楚依问。
“这个我就不知道了!”孙伟明很光棍的道。
时楚依费了不少力气,仍旧没有问出施子煜的情况,只能铩羽而归。
不过,她见孙伟明脸上没有一丝一毫的担忧,想来施子煜并没有出什么事情才对。
这么一想,时楚依的心放下了些许。
时楚依回到寝室里,又开始忙活翻译的事。
就这样,时楚依除了每天给战士们上课,一有时间要么去找施子煜,要么回寝室做翻译。
五天的时间过去了,施子煜依然没有露面,但是翻译的事情却有了眉目。
经过时楚依的不懈努力,她已经将拍摄的内容全部翻译了出来,虽然她不是专业的,意思多少会有偏差,但是大体上错不了。
对方的信写得很隐晦,开始只是问候了一番克拉拉的近况,后来才一点点切入正题,问她有没有拿到方子,需不需再派人来帮助她。
信里的方子指得是什么方子,时楚依并不知道。
不过,多半应该不是能通过正经渠道拿到的东西,不然也就没有再派人帮助她这一说了。
若是说之前,时楚依对克拉拉只有五分的怀疑,看完了这封信之后,瞬间升到了八分。
不论克拉拉究竟是为了e国办事,还是为了w国办事,只要触犯了华国的利益,时楚依都不能装作视而不见。
只是,时楚依翻译出来的信件,只能说明克拉拉有问题,却不能当成证据来用。
时楚依想要揭开克拉拉的真面目,必须还要继续搜集证据才行。
时楚依想起克拉拉卧室的天花板里,还有好几封信,她没有来得及拍照片。
说不定那上面,会有她想要得到的真相。
时楚依认为,把那些信上面的信息拿到手,是非常有必要的。
如今她档案失窃的事情,还没有查清楚,金政委派来保护她的人,仍旧每天在暗处跟着她。
她想出部队,再去一趟克拉拉家,并不是一件容易的事情。
为今之计,只有先把每天跟着她的人给解决了,才能谈下一步该怎么走。
第二天,时楚依并没有去宿舍找施子煜,而是直接去了金政委的办公室。
金政委见到时楚依来了,将手里的茶杯放下,问道:“你找我有事吗?”
“有!我想让您不要再让人每天跟着我了!我不是柔弱的女人,有自保的能力。让一名优秀的战士不训练,整天跟着我到处走,实在没有这个必要。”时楚依将自己的想法提了出来。
“你不要妄自菲薄。”金政委给时楚依扣了一顶大帽子,“你是咱们军区的人才,保护你的安危,是一件很有必要的事情!”
“保护我的安危是其次,监视我才是最重要的吧!”时楚依把话挑明了说,“您派人监视了我这么久,发现我哪里有问题了吗?”
金政委并不意外时楚依会猜到他的目的,能考上硕士的女人,智商又怎么可能会低呢?
金政委很诚恳的回道:“暂时没有!”
既然金政委已经开始怀疑她了,时楚依不妨将自己的底牌亮出来一些。