何修远血痂都还贴在脸上，脖子看上去触目惊心。
  翟东南轻轻的走了过去，还没有接近到何修远的身边，何修远便警觉的醒了，他猛然站起身来，作出防备的姿态。直到发现来的人是翟东南后，眼睛迅速的红了一圈。
  “哥。”
  翟东南不知道作何感想，他走上前去紧紧的把何修远抱在了怀里，声音带着抖：“你...你怎么样？”
  何修远的眼泪已经流到他衣服上，他哽咽的说道：“我没事。”
  他凑近了看，何修远脖子上的伤太骇人，翟东南问他：“他怎么弄的？”
  何修远摇了摇头，又抱住了他，一副不想说的模样。
  翟东南心都快碎了，恨不得马上把翟天海剁成碎末，又开始埋怨自己的粗心大意，让何修远在他看不见的地方受了伤。
  林清没什么大碍，她被推倒在地，幸亏何修远回来的及时。
  翟东南拉着何修远去了值班室，处理了身上的伤口，才带着这人回了病房。
  这次受的伤并不严重，半个月便恢复了。
  翟东南不久便过了十六岁生日，他拜托了赌场的人，找到了翟天海的下落，把他堵在巷子里狠狠揍了一顿。
  翟天海大概也没想到，翟东南现在已经变成了这样。要是他知道，从一开始，他就会把这个孩子捂死在摇篮的。
  翟东南练武的身材越长越高，比例出众，一双眼睛看着都气势渗人，他听着翟天海被毛巾堵住的嘴不断发出被殴打的闷哼声，等到出了气才放开他，这人一被放开就想跑，翟东南狠狠一脚踹在了他的背上，走过去问他：“你还回不回来？”
  翟天海恨恨的开口大声骂他：“我他妈是你老子！你竟然打我！你以后会有报应的！”
  翟东南第一次，跟翟天海说了这么长的话。
  他淡淡挑眉，问翟天海：“杀人的话，怎么算？”
  “报应会多还是会少一点？”
  翟天海被吓的一个哆嗦，翟东南虽然十六岁，但已经像是彻彻底底长大了的模样，他腰后还别着刀，这是张平峰在他十六岁生日送给他的。
  他拿出刀，靠近翟天海。
  翟天海慌了神，改口道：“不会...不会回来了！”
  翟东南收起刀，转身。
  “你最好记得你这句话。”
  “不然下一次，你就去地下给死人铺路吧。”
  两年后。
  “阿南！张哥叫你。”
  “知道了。”
  翟东南在这赌场已经呆了三年，从高一到高三，张平峰都没吩咐过他做什么事儿，而这两年他们的日子也算安稳，翟东南的那次警告还算有效，翟天海没再出现他们的面前。
  这时正值夏季，翟东南还隔几天便高考，何修远在家紧张的不得了，还想让他收心别再去赌场混了。
  但翟东南没办法，张平峰照顾了他太多。
  从当初张平峰对他说：“你不用为我卖命，你只要有用就行。”
  直到今天，张平峰也没让他做什么有用的事儿。
  翟东南现在已经成年，身高一米八五左右，头发墨黑，五官深邃，眼睛细长，双眼皮不深，但眼尾开阔，招来不少桃花。但他视而不见，赌场里那群混混常拿他取笑，说他白瞎了这张脸，竟然还是赌场里唯一没开荤的童子鸡。
  翟东南往张平峰休息室走去，按辈分，翟东南应该叫他“张叔”，其他二三十岁的都叫他“张哥”。他的儿子据说跟翟东南差不多大，从小被人送到国外读书，宝贝的不得了，他进去的时候，芳姐正坐在张平峰身边，给他系领带。芳姐是张平峰的女人，但张平峰的儿子却不是她生的，翟东南听赌场里的人提过，平时里很少见到她。
  芳姐见翟东南来了，对他颔首微笑，随后退出了房间。
  他跟在张平峰身后，还没开口问是什么事，张平峰开了口，他说：“阿南，带你去见个人。”
  翟东南跟着张平峰走出了赌场，还没走出门，翟东南瞬觉异样，把张平峰往身后一揽，躲过了那门外的拳头。
  那人出手极快，招招凌厉无解，翟东南到底练了三年的格斗和拳击，也没被他的招式带着走，拆招时顺便研究他的弱点，最后才终于让他找到空隙，对面这人朝肩上猛然一劈时被他躲开，翟东南见他下盘略微不稳，脚步移动了几分，立刻贴了上去招招逼他到绝路，他抵着这人脖子，腰后的刀不知道什么时候已经拿在右手上，看了看对面这人的脸色后，随即又放开了他。
  “张叔。”翟东南平淡问道，“这也是竞赛的一种吗？”
  从三年前起，为了让翟东南快速吸收所学的东西，他便时不时带着这人去比赛。
  先是小孩子，再是警察，后来是私人保镖。
  有时胜，有时负。
  张平峰回道：“他叫郑林，才从国外回来。”
  “你以后跟着他干。”
  翟东南总算是被他派上用场了。
  但他根本一脑子雾水，“干什么？”
  张平峰转了身，仿佛戏看完了，检查合格了，就往休息室走。
  “拉货。”
  翟东南是真的没想到，张平峰所说的“有用”的事，就是让他来做一名，货车司机，的助手。
  他没拿驾照，郑林比他大一岁，开车倒是驾轻就熟。
  两人在车上闲聊。