两个人亲吻着对方，娜塔莉的手拽着他的衣袖，直到詹姆斯先结束这个吻。
  他露出了笑容。
  “我爱你，娜塔莉。”他说。
  娜塔莉也笑了起来。
  “我知道。”
  斯特兰奇打开传送门，他站在门边等着詹姆斯。
  詹姆斯拿起军帽戴在自己的头上，然后他整了整衣服，转过头，冲着他们轻笑。
  “在我回来之前，别做傻事。”
  “怎么会？”史蒂夫说，“傻事都已经被你做完了。”
  詹姆斯勾起嘴角。
  他伸出手，敬了一个军礼。然后他转过身体，走进了传送门，斯特兰奇跟在他的身后。
  门消失了。
  娜塔莉注视着他们消失的地方，她的头皮发麻，心脏在胸膛中猛烈地跳动着。
  有一瞬间，她以为她失去了巴基。然后她才想起来，他就在楼下。
  娜塔莉轻轻地吸气着，她推开其他人，甚至没有心情等电梯，直接跑向楼体间。
  此时此刻，她只想拥抱他，亲吻他，告诉他，她有多么地爱他。
  ……
  詹姆斯似乎做了一个冗长的梦。
  他睡得很实，以至于当他被人拍醒的时候，他仿佛从梦中惊醒，不知道自己身处何方。
  詹姆斯眨着眼睛，他失神了几秒钟，然后才看清楚拍打自己的那个人是杜根。
  “嘿，老兄，真不好意思叫醒你。”蹲在他身边的杜根说，“再过两个小时，我们就要开始执行任务了。”
  男人挠了挠头，他身上穿着尽是灰尘的作战服，紧紧缠着腿管，上面全是干枯的泥泞。他蹲着的姿势有点别扭，因为他的背后背着一把枪。
  詹姆斯失焦地看着他，直到杜根在他的面前挥了挥手。
  “詹姆斯，你还好吗？”他说，“你这也睡得太死了吧。”
  詹姆斯这才回过神来。他发现他们身处在山林之中，他身后靠着的是一块石头。
  “哦，杜根。”詹姆斯揉了揉眼睛，“我——我睡得头有点沉。”
  “能睡得这么沉，是一件好事。”杜根说，“你应该在这附近走走，清醒一下自己的头脑。”
  詹姆斯点了点头。
  他的手下意识地拍向自己的胸口，他低下头，看到自己身上穿着的是蓝色的作战服。
  詹姆斯撑起自己站了起来，他看到其他咆哮突击队的队员或坐或站在这一小片山林的附近，他们有的在低声说话，有的则在巡逻。
  他的大脑浑浑噩噩，他捡起自己的冲锋枪背在身后，迈开步伐，在这片野生的、毫无小路的树林里前进。他们位处于一坐小山的山顶部，巴基踩着松软微陡的山地土壤向上攀爬，十分钟后，他很容易地爬上了顶峰的石头上。
  加布正站在山顶上瞭望和巡逻。
  “嘿，加布。”詹姆斯说，“我替你一会吧。”