“你们是怎样得到伯纳德的这个口讯的？”安东问C罗与卡卡。
  C罗与卡卡对视了一眼,C罗说：“安东,别忘了,我们赢下‘欧冠’之后都升级成为高阶了！”
  围观群众里绝大多数都没有玩过“绿茵人生”，听见“赢下欧冠”都惊讶得瞠目结舌——今年的欧冠决赛明明还没比。最后他们听见“高阶”两个字,才一个个地反应过来：原来是在游戏里拿下欧冠呀！真是吓人一跳。
  而在场其他几位“绿茵人生”玩家却都没什么反应：托雷斯生性安静,在一旁托着一杯自己沏的茶默默品尝。而瓜迪奥拉此刻正在和贝尔萨缩在客厅一角，就安东此前提出的一种战术思路热烈地讨论着，完全顾不上别人。
  C罗继续说：“我们升为高阶玩家之后，我和卡卡想要体会一下高阶玩家的‘特权’,于是又登入模拟器,正准备想你一样配置一个任务的时候，却不知怎么地被拉入了一个随机任务，在那里,我们见到了玩家B。他正是在那时候见到我们,并且拜托我们给你传话的。”
  安东皱起了眉头。
  难道是伯纳德也恰好于那时登入游戏,遇上了C罗和卡卡？可是伯纳德要告诉安东什么,只要打个电话就行,甚至可以直接让自家哥哥跑来伦敦一趟，又何必让这两位国际友人在百忙之余,千里迢迢地跑这么一趟,亲自来见安东？
  “就是这些！”卡卡看见安东的表情,迟疑着说，“我俩登出‘绿茵人生’之后，还特地核对了一会,我俩的所见所闻一模一样，不会是我们任何一个人发梦……”
  安东赶紧摇手：“不不，我绝对相信你们，我只是在假想当时的情形……”
  瓜迪奥拉正在和贝尔萨聊得热烈，这时突然提高声音说：“……这不只是我说的，录像上看来也是这样的……”
  一句话提醒了安东，安东赶紧回头，在他的电脑上键入一行代码，说：“我想起来了，‘绿茵人生’模拟器里，所有完成的比赛和任务都有影像记录，让我们来看一下……”
  很快，他就调出了一个视频文件，点了播放。
  从未接触过“绿茵人生”的人，埃里克森、罗素、马丁、瓦尔迪……大家一起头凑着头，围在安东身后，盯着安东面前的大屏幕。
  “天啊，这不就是C罗和卡卡吗？”
  “他们在游戏里也是这么个形象？这么逼真？”
  大屏幕上出现的“随机任务”，标注着地点是欧洲大陆与非洲大陆最接近的小国直布罗陀——直布罗陀也有足球场，和自己的足球队。C罗与卡卡进入这个随机任务之后，身上穿着的是直布罗陀国家队的队服。
  “你们看，这时玩家B上前向我们自我介绍……”
  电脑屏幕上，向C罗与卡卡走来的，是一个看上去只有十七八岁，棕色头发的软萌少年，鼻梁附近爬着好些雀斑。他的表情略微羞涩，手中捧着一个足球。
  “看起来不像……”罗素在一旁插嘴，他早先看过伯纳德那场直播，所以觉得并不像。
  安东却肯定地说：“就是伯纳德——这是他十九岁，刚刚高中毕业时的模样。他总是告诉我，他很想永远留在那个年纪，不用长大。”安东说这话的时候，就像是亲眼看到了自己的弟弟，满眼都是温柔。
  旁边托着茶盅的托雷斯听见了，倒是想起一桩事：女王在游戏里，也永远是以一个二十几岁年轻人的形象出现的，不晓得女王是不是也怀念那一段，还未登上王位时的青春岁月。
  “是吗？”罗素问，他真心觉得，即便不考虑年纪差异，游戏里的这个玩家B，和他看过直播里的伯纳德，不是同一个人。
  旁边人却都在嘘罗素：“嘘——”
  因为视频中的玩家B开口，向C罗与卡卡说了一些什么。但是没人能听得清。
  伊布熟门熟路地去调节桌上放着的音箱——这个大个子没少用这个音箱播放ABBA乐队的音乐。
  可是视频依旧没有声音，看起来像是片源的问题。
  C罗在旁边补充：“这时玩家B在向我们做自我介绍。他向我们提起了安东，看，这时我在点头，表示我跟安东挺熟——”
  “然后玩家B提到了托我们转达的口讯，我们一开始很吃惊，但是对方在强调，这一点非常非常重要。卡卡，他当时说了什么让我们都觉得这事儿不能怠慢？”
  “他说了‘性命攸关’，当时我吓了一大跳——”
  卡卡话音刚落，视频上的卡卡果然露出了极其惊讶的表情。
  “让我来检查一下片源！”安东按下了暂停键，然后在另一幅屏幕上打开一个程序，飞快地检查起来。
  “奇怪……”安东不顾身后围观群众们惊异的眼神，盯着密密麻麻的代码，一目十行地扫下去，“按理说‘绿茵人生’里的所有任务都有视频文件留存，但是这个文件里的音轨数据被人事后删掉了。”
  “我看看是谁删掉的……”
  站在安东身后的罗素看着满屏密密麻麻的代码只想闭上眼睛，心想：这也能查得出来？
  “……是一个自动设定的程序删的，一旦你们离开了这个随即任务，这个视频文件生成的时候，其中的音轨数据就被自动删掉了。也就是说，无论你们和伯纳德说了什么，都不会有其他人听见。”
  罗素想：这又何必呢？谁又没事会像安东这样翻游戏里的视频来看？
  “……所以他才拜托你们二位亲自来跑这一趟，把这个口讯传递给我！”安东一拖椅子，转向C罗与卡卡，“为此我非常非常感谢……”
  若是换了旁人，可能只是打个电话，若是电话没接通，也许就把这事抛在脑后了吧？天底下只有这两位最较真的，可以为了玩家B的一句托付，亲自跑来桑德兰，找到了安东。