灶门炭治郎心想。
  “你好，我叫御坂真琴。”
  少年清朗的声音响起。
  诶诶诶？？是男孩子吗？？灶门炭治郎惊讶了。
  御坂真琴全然不知道自己师兄的小心思，他露出微笑。
  “你好，我是灶门炭治郎！”
  属于长男的温柔让他很快进入角色。
  不过……似乎……
  御坂真琴比他高？
  灶门炭治郎心想。
  鳞泷左近次一声不发，内心很高兴他们和谐相处。
  第二天，灶门炭治郎带着御坂真琴上山。
  灶门炭治郎“这山上有很多陷阱。”
  “我们要从这里上山，然后在天黑之前下山……尽量吧。”灶门炭治郎说。
  因为御坂真琴是第一次到达雾隐山，跟日常在这里锻炼的灶门炭治郎不同。
  皮肤细腻光滑白皙，身上没有明显的肌肉痕迹，穿着衣服的材料肉眼可见与普通的粗布不同，柔软轻松触感舒适。他只是站着，气质就与普通人不同，像是在镇上看见过的小少爷。
  灶门炭治郎心想，他很担心这个师弟能不能受得了雾隐山的训练，毕竟他经常帮家里干活的孩子，在第一次进入雾隐山后还是被伤害的够呛。
  御坂真琴换上跟灶门炭治郎差不多的衣服，脱去了那一身奇怪的装束，反而显得更瘦弱，宽大的衣服空空落落，映出少年瘦弱的身躯。
  灶门炭治郎“不用太勉强自己了，御坂君，我会保护你！”
  御坂真琴听见这话觉得很新奇，有种他从来都是保护别人的那个人的感觉——这句话好像应该是我说的才对。
  他摇了摇头丢掉这个念头。
  御坂真琴“好的，谢谢灶门君。”
  无论如何好意还是要好好感谢的。
  灶门炭治郎带着御坂真琴上了山，上山的路通畅好走，只可惜下山就不一样了。
  狭雾山终年萦绕着雾气，空气又非常稀薄，每次呼吸一下都是对肺部的巨大压力。
  灶门炭治郎气喘吁吁，扭头一看，发现御坂真琴也是在喘气。
  灶门炭治郎“没关系！一开始可能很不适应，但是习惯就好了，注意的是下山，这里有很多需要小心的陷阱。”
  他往前踏出一步，躲过从左边飞来的石头，就地翻身避开上方的晃荡绳索，却不小心掉进树叶掩盖的陷阱。
  “啊！！”因为脚底突然落空，他叫了一声。
  御坂真琴连忙上前查看。
  “陷阱时常会改变……”灶门炭治郎闷闷的声音从坑里面传来。
  他抬头往上看，御坂真琴拨开上头的树叶，朝灶门炭治郎伸出手。
  “那么，我们就一起加油吧！”
  “好！”灶门炭治郎被御坂真琴拉了上去。
  这次是御坂真琴走在前面了。
  “还是我来吧！”灶门炭治郎紧忙说。
  “这里——”
  他看着御坂真琴非常自然地弯腰躲过网子，往右移动恰好避开石头，跳过绊倒人的绳索。