自创作灵感爆发的第三天，神谷悠已经完成了大部分【佐仓杏子的微笑】特写镜头的动画，考虑到配音以及剪辑过程会进一步压缩制作时间，已经焦头烂额的神谷悠打算将绘制好却来不及上色的动画交给五更琉璃进行绘色处理。【佐仓杏子的微笑】从分镜变成原画，再从原画细致成动画，几经修改终于达到神谷悠理想的程度。
  动画部
  神谷悠来到五更琉璃的办公桌面前打了声招呼：“黑猫，你这几天有没有空？”
  一身黑色哥特服的五更琉璃坐在办公桌前，全神贯注将原画绘制成更加细致的动画，是晓美焰拿出枪械的动画镜头，原画师已经绘制好了关键帧，需要身为动画师的她补全中间帧，本来五更琉璃身为动画监督是不用负责这部分工序，也不知道她出于什么原因接下了这部分工作。五更琉璃没有察觉神谷悠的步伐声因此被神谷悠的声音吓了一跳：“哥哥！别悄悄出现在别人身后啊~真是的。现在动画部工作量并不算很多，倒是哥哥那边的问题已经解决了？”五更琉璃放下铅笔，直接坐着办公椅转过身仰视着他关心问道，她也是知道神谷悠这段时间的情绪异常。
  从神谷悠的角度可以看到五更琉璃绘制的原画，并没有带有强烈的个人风格，倒是非常契合《魔法少女小圆》原画的作画风格，这样就说明五更琉璃已经是一位优秀的原画师。这段时间他很少给五更琉璃布置原画课题，由于五更琉璃在原画的认识造诣上远远超出一般原画师，剩下需要的就是经由时间得到的经验积累同步自己所拥有的知识。
  “差不多。”
  “那些你绘制的动画成品可以让我看看？”神谷悠没有第一时间说明来意，饶有兴趣注视桌面上的都动画。
  “是，老师。”五更琉璃调皮吐了吐小香舌，拾起桌面上的动画交给神谷悠，神谷悠接过来翻阅一下眼睛露出赞赏之意：“很不错，虽然画工上看不出进步痕迹，相比以往还是可以看出整体的细微区别，进步很大。”最考验一名原画师造诣的往往不是绘画的技巧，而是对原画整体结构的掌握，新人原画师和经验丰富原画师的差别大多都是如此。
  听到神谷悠的称赞五更琉璃脸颊浮现不明显的羞涩，正襟危坐对着神谷悠欣喜笑道：“嗯~我想要回应哥哥的期待，所以这段时间更加努力的练习。听到哥哥的话真是太好了，我自己就算对照以往的作品都看不出有什么差别，还以为一直没什么收获。”
  ——为什么在穹她们面前会是中二萌妹，在自己面前就变成软妹，一点都不有趣啊···
  “呵呵，这样我也可以安心将这部分工作交给你。”
  神谷悠内心无奈自语，下意识身后揉了揉她的黑色秀发并扬了扬手里的一叠文件继续道：“这些动画就是我这段时间烦恼的源头，我想将这部分动画就交给你来绘色。这是动画成品的样板，参照样板风格和颜色尽量保持一致。”
  五更琉璃接过神谷悠完成的尚未绘色动画稿，拆开文件夹后逐页逐页翻看，到最后脸上难掩惊讶的神色：“这些全部都是？”
  “是的，有什么疑问。”
  五更琉璃轻摇螓首，语气复杂道：“只是感觉以一个镜头来说帧数未免太多。”
  这些动画就是神谷悠这段时间烦恼的源头？
  五更琉璃凝神细细查看每一张动画，这些动画和流水线产品不一样，带着强烈的个人风格，如果制作出来必然是与《魔法少女小圆》正片完全不一样的画风。太过精细，太过独特，以动画来说有太多让她无法描绘的内容在里面。当五更琉璃脑海里将这些动画内容连成连在一起形成影像，她握住动画稿的小手轻颤，恍然知道了神谷悠这段时间苦恼的原因。
  她是佐仓杏子人设的创作者，她脑海中所有的构思，所有的想象仿佛都可以与这个笑容特写共鸣，只是从这一个笑容特写她就可以清楚感觉到佐仓杏子到底是一个怎么样的角色。五更琉璃内心浮现一个怪异的想法，这个笑容的镜头特写或许会赋予佐仓杏子这个角色在观众内心中的灵魂也说不定。
  五更琉璃目光柔软，小手抚摸动画成品上佐仓杏子的笑容呢喃道：“哥哥，佐仓杏子的笑容和我想象中有点不一样呢，不~或许更加完美也说不定。”
  ······
  第五天，神谷悠拿着剪辑好的动画来到新堂司负责的音响部进行最后的配音以及音象合成环节。
  音象加工室，神谷悠和新堂司在检查配音动画的问题。
  “哦，这就是让你这段时间陷入的瓶颈状态的那个特写镜头，虽然我不是负责动画方面，这部分作画看起来倒是有模有样的，比之前的动画感觉好上不少。”新堂司看着屏幕上无声的作画称赞道，反正他不是作画者也不是观众，期待他能说出什么有意义的评价估计是脑袋被门板夹坏了。
  坐在一边的神谷悠揉着太阳穴无奈道：“别对别人一个月的心血做出这么随便的评价，就算是称赞也不会让人感觉到开心。”
  “哈哈，真亏神谷你能赶得上，后天就是第十七集播放的时间，我还以为我们音响部可以轻松一下，现在看来晚上要通宵也说不定。”新堂司满不在乎的笑道，业界所有的音响部就是这么一个状态，制作动画的时候通常前半个月闲得可以上班玩游戏，后半个月则忙碌到连续几天通宵都完成不了任务。
  之后和普通的配音流程一样，声优来到音响部后先说明台本需要修改的地方再开始录制声音，这期间发生一个有趣的插曲，连声优东木优子看到画风截然不同的动画特写镜头都感觉极为意外，以至于第一次愣了下没来得及配音。
  这次录音麻烦了许多，由神谷悠本人亲自指导并和声优面对面交谈，平时一两分钟就可以完成的工作延长到两个多小时，重复了上百次的台词录制，佐仓杏子的声优非但没有感觉到不高兴，反而因为这个特写镜头的质量也更加用心投入，倾听神谷悠的所有要求直到录制出他满意的声音为止。