辛伯格深深地看了他一眼：“你的意思是？”
  “就算环球想要在奥斯卡的竞选中放弃《失乐园》，通过删减暴力镜头也不会提高《失乐园》的票房。”
  奥斯蒙德向后靠坐在椅上，双手交叉在一起：“这部电影会亏本。”
  环球会钻空子，并不代表奥斯蒙德没有给自己留后手。
  合同规定，他并不为《失乐园》这部电影承担任何责任。电影大赚，他会通过抽成获得分红收益；电影亏损，他也没有任何损失；哪怕电影无法上映，他也已经拿到了作为导演的100万元报酬。真正亏麻了的，只有为《失乐园》投资了500万美元的环球制片厂。
  “环球可以将《失乐园》交给环球的剪辑师重新剪辑，但相对应的，我也不会在电影上留下自己的署名，你们可以用艾伦·史密西作为导演的名字。”
  艾伦·史密西是一个行业内部惯用的导演假名。每当导演认为自己受到了制片方的压榨，或者压不住剧组内的大牌明星，没有拍出自己想象中的电影，拍出来了一部超级大烂片时，便可以向美国导演协会申请使用艾伦·史密西这个假名来为自己背锅。
  巧合的是，1969年，艾伦·史密西这个名字在《义侠本色》中被第一次使用，也是因为受到了环球制片厂与制片人的无理要求。
  严格来说，奥斯蒙德并不能使用艾伦·史密西这个名字。因为美国导演协会有严格的规定，如果圈外人已经知晓电影由导演本人拍摄，就不能再让艾伦·史密西为自己背锅。
  在《失乐园》电影开拍之前，环球已经向媒体承认过奥斯蒙德·格里菲斯担任了《失乐园》的导演与编剧。
  所以，奥斯蒙德的话只是一句嘲讽。
  “这样吧，威尼斯电影节马上就要开始，我会拿我剪辑的电影版本参与电影节。如果环球不愿意相信我，可以趁着试映之前，雇佣剪辑师重新剪辑一个ng-13或者全年龄观众都可以观看的版本。”
  “你们可以找来两批观众，在同一时间分别观看两版不同的剪辑，看看那一版的评价更高，到时候再做决定，重新商议有关于奥斯卡投资的多少。没问题吧？”
  明明身处劣势，奥斯蒙德脸上却挂着淡淡的笑容，双手交叠在一起，似乎对自己信心十足。
  西德尼·辛伯格仔细思考了一番，认可了奥斯蒙德的提议。
  过去并不是没有制片厂从戛纳、威尼斯、多伦多电影节上购买国外的电影，然后依照北美观众的口味将电影重新剪辑修改，这是戛纳与国内院线制片厂都允许的操作。
  环球可以先观望威尼斯的态度，以及试映的评级，再选择使用哪一种剪辑作为《失乐园》的最终成片。
  但是，辛伯格坚持自己的意见，他站起身，伸出手试图与奥斯蒙德握手：“在相同条件下，被评为r级的电影会比评为pg-13的电影少赚1500万到3400万美元的电影票房。”
  他并不想与奥斯蒙德撕破脸皮，总体来说，环球还需要他，更有可能后续再度合作。更何况，环球的要求非常合理，如果电影能够获得更多的票房，奥斯蒙德·格里菲斯也能够通过分红得到更多的钱。
  奥斯蒙德却依旧坐在椅上，脸上依旧挂着算得上平静的笑意：“这样吧，公平起见，新的电影剪辑版本可以在计算评分时加入10个青少年，假装他们都给了新电影a+的评分。可以了吗？”
  *
  “所以，你真的这么有信心？”
  伊莱娜目瞪口呆地看着半躺在沙发上，身上衬衫起皱的奥斯蒙德。
  奥斯蒙德抬眸瞥了她一眼：“不，我没有信心。”
  他本来就对《失乐园》的票房十分担忧。
  “但是暴力镜头是《失乐园》这部电影的精髓，如果删掉，毫无疑问会令《失乐园》的魅力大打折扣。”
  奥斯蒙德斟酌着说道：“而且，我越是虚张声势，表现地自信满满，环球就越容易产生自我怀疑，他们毫无疑问会给剪辑师施压。剪辑师为了从这场比试中获得胜利，保全自己的名声，就一定会将我剪辑的版本翻来覆去地观看，甚至会下意识模仿我剪辑的手法与节奏。”
  他抬起头，看向脸上的神情由惊讶转为恍然大悟的伊莱娜：“东施效颦，反而无法发挥他原本的能力。你觉得在这种情况下，谁会赢？”
  伊莱娜在他的身边坐下：“然后呢？如果你的剪辑版本观众评分比环球的新版本评分更高，我们要怎么做，假装什么都没有发生过？继续让环球发行你的电影？这太不公平了，而且环球明摆着不会全力帮助你争奥。”
  “我想要的只是奥斯卡提名，《失乐园》很难与《金色池塘》抗衡。简·方达与亨利·方达这么多年以来积攒的财富与人脉不是我们可以匹敌的。”
  奥斯蒙德看起来并不在乎自己注定无法得到奥斯卡金像奖：“凭借环球的实力，提名还是可以获得的。更何况，谁说环球可以轻而易举地背叛我之后，还利用我赚钱了？”
  他唇角露出一抹笑容：“弗兰克·亚伯兰兹的校园霸凌电影不是正在顺利进行吗？‘抄袭小说’，‘无授权拍摄、改编’的闹剧是不是也快要上演了？”
  伊莱娜狡黠地朝着他眨眨眼：“我把维权计划安排在了派拉蒙《那天》电影送审的期间。”
  “把计划延后吧。”